В Украине не принято давать чаевые, однако в последнее время, особенно в дорогих ресторанах и барах, это стало входить в обычай. В некоторых ресторанах в счет включают 5—10% за обслуживание, поэтому внимательно изучите счет, прежде чем заплатить и оставить чаевые.

Я хочу заказать столик на... человек.
Я хочу замовити столик на... чоловик. (далее...)

Весьма популярный в Украине напиток, чтобы не сказать «образ жизни», — горилка, или, иначе, водка. Она широко продается в магазинах, а многие украинцы сами готовят самогон. Употребление водки здесь достигло такого размаха, что алкоголизм стал национальной проблемой. «Нет повода не выпить», — говорят здесь, а отказ принять участие в застолье воспринимается как неуважение. Будьте осторожны: спиртные напитки местного производства лучше не употреблять; придерживайтесь известных марок. Самогон и паленая водка могут привести к проблемам с желудком, а то и к чему похуже.
В продаже есть вино и пиво, но тоже в основном местного производства. Только в супермаркетах или дорогих ресторанах можно найти импортное вино и пиво. (далее...)

Киевские рестораны быстро стали весьма космополитичными, и если вы устали от местного колорита или не испытываете желания к нему приобщаться, к вашим услугам кухни практически всех стран мира. Фастфуд тоже бурно развивается, так что купить гамбургер или пиццу — не проблема.
Прежде чем заказать еду, удостоверьтесь, что вы поняли систему оплаты в данном ресторане. Часто оказывается, что, например, хлеб и приправы оплачиваются дополнительно. Иногда в меню указываются цены за 100 г блюда, а не за порцию; так что будьте внимательны, иначе сумма в счете может оказаться неприятной неожиданностью. (далее...)